Kennt sich jemand aus?
Bringt es Unglück, wenn man beim "rödeln" einem Engel Kopf und Flügel abbricht????
Spezialistin - 20. Jan, 19:24
alex_blue - 21. Jan, 10:40
Ich finde, das klingt nach ner ganz gehörigen Portion Unglück ! Sofern man daran glauben mag.... ;-)
diekolumnistin - 21. Jan, 11:32
Dumme Frage: Was zum Teufel ist "rödeln"?
alex_blue - 21. Jan, 13:13
Oh, scheint das ein regionaler Ausdruck zu sein ??
Rödel ist rumwuseln, kruschen, (meist) zu Hause was schaffen, na eben rödeln ! ;-)
Rödel ist rumwuseln, kruschen, (meist) zu Hause was schaffen, na eben rödeln ! ;-)
diekolumnistin - 21. Jan, 13:46
danke für die aufklärung. das kannte ich nicht. ich kenn nur "trödeln".
Spezialistin - 21. Jan, 14:26
Ich würde "rödeln" ja mit allgemeiner Betriebsamkeit bzw. rotieren übersetzen...
Mit trödeln hat das weniger zu tun, eher mit hektik.
Mit trödeln hat das weniger zu tun, eher mit hektik.
nee, keine Ahnung ob das Unglück bringt, aber (so böse das auch klingt) du wirst es schon merken ;o)